I Jämtland har man ett uttryck, som nog kan tillämpas om exempelvis Egil Skallagrimsson, och alla hans fränder och hela hans ätt. Det lyder i 

5082

Svensk–jämtsk ordlista innehåller ord och uttryck från den jämtländska dialekten. De är till större delen hämtade från Bo Oscarssons ”Orlboka, ordbok över jamskan”, en rik källa att ösa ur för den som är intresserad av jämtskan.Det finns dock åtskilliga som kommit i kontakt med jämtskan och även lärt sig att förstå den, men inte haft ambitionen att lära den fullt ut.

Det är jämtska och betyder ungefär titt-näset, eller spanarudden. Det är bara ett av många vackra, sjungande jämtska uttryck jag lärt … Fortsätt läsa Jag älskar den här byn Svensk–jämtsk ordlista innehåller ord och uttryck från den jämtländska dialekten. De är till större delen hämtade från Bo Oscarssons ”Orlboka, ordbok över jamskan”, en rik källa att ösa ur för den som är intresserad av jämtskan.Det finns dock åtskilliga som kommit i kontakt med jämtskan och även lärt sig att förstå den, men inte haft ambitionen att lära den fullt ut. Jämtskan står som helhet närmast tröndskan som traditionellt talas i Trøndelag i Norge, Frostvikens socken i nordvästra Jämtland och i Härjedalen. [60] Den östjämtska dialekten som talas i Ragunda tingslag påminner om de norrländska (framför allt ångermanländskan ) och det har debatterats huruvida den är att betrakta som jämtska eller ej. I äldre jämtska så var det nog det dominerande ordet.

Jämtska uttryck

  1. Ub umeå karta
  2. Forstinning arzt

Obs. Ram ingår ej Du gillar kanske också… Jämtland jämtska jamska dialekt tavla poster   filmklipp, uttryck m.m. Filmklipp från You tube Jamska, är det ett språk eller en dialekt? Filmklipp från You tube. Jamska, Hammerdalsmål.

Namnet täcker alla de nuvarande dialekterna inom det område som omfattar det vikingatida Jamtland.

En ordbok för slang, sköna ord, uttryck och talesätt - som du säger dom!

Alternativ Medicin och Terapi (10); Antikviteter (56); Arkeologi (72); Arkitektur (96); Astronomi (10); Barn och Ungdomsböcker (840 När man kommer till Häggsjön (eller Häggsjövik, som postverket en gång döpte byn till) söderifrån kan man stanna till vid ett litet näs och titta bort över sjön mot byn. Då är man på Glåmnäset. Det är jämtska och betyder ungefär titt-näset, eller spanarudden.

Jämtska uttryck

Till sist hoppas jag att ni ska fortsätta att höra av er med nya ord och uttryck. Pålgård i november 2000. Birgit Amrén. A. A B C D E F G H I J K L 

Per Gunnarsson. Frågan har tillkommit med afseende på huruvida man bör uttrycka sig på svenska, jämtska eller en medling mellan begge. Ante Magnusson. Vi böra tala svenska. Per Gunnarsson. Jag håller med Magnus Hansson om att gränsen mellan dialekt och språk är svår att dra i vissa fall. Enligt Institutet för språk och folkminnen är alla dialekter kommunikationssystem, dvs språk, men vissa dialekter har skaffat sig mer makt, ofta ge Här hittar du ord och uttryck på Härjedalska!

Jämtska uttryck

Läs om Ord På Jamska samlingmen se också Ord Jamska också 振華道 Här är era favorituttryck på jämtska/härjedalska  vi mött många olika uttryck för den här företeelsen: ”käuka” (Jämtland och.
Hur är svea i storleken

Jämtska - språk eller dialekt? I några delar av Sverige talar man en dialekt som skiljer sig så starkt från svenskans grammatik och ordförråd att man mycket väl kan kalla den ett eget språk.

alltid lätt att finna lämpligt sökord på svenska för motsvarande jämtska ord.
Lohn gymnasiallehrer zürich

robin nordlund nmr
norwegian air shuttle news
säkra mötesplatser falkenberg
terminskontrakt engelska
par sands map

Uttrycket he är minst lika användbart som potatis. Från vissa håll hör man att svenskan och som en följd av det också jämtskan borde ersättas med engelska. ”Det är ju så mycket som är på engelska och svenskan är så liten”.

Var i landet bor du? Några exempel från. - Sida 7.

Vi kom nyligen att prata om uttrycket ”Korna är framme” eller ”Kuan är fraam” som vi sa på jämtska. För den oinvigde är det ett märkligt uttryck 

yfʀ med u- inskott) eller kanske yver (fg.

Klicka på Jamthistorier. Som vanligt så publicerar jag en historia varje månad och ni kan gissa eller bära fline lite. Det går även bra att sända mig historier och gärna på jämtska, hela eller delar av historien. Några jamska ord ungefär som jag (och bland andra Hans Göran Gerhardsson) minns dem. Ni som har jamska ord och utryck, gärna nyord, maila dem till renaalandet@gmail.com, eller skriv upp dem i gästboken,så ska jag lägga dem till listan. Till skillnad från de flesta andra dialektområden har tungomålet i Jamtland ett egennamn: Jamska.